Elevated errors for GitHub-dependent ChatGPT and Codex workflows

Status: Resolved All impacted services have now fully recovered. Affected components Codex Web (Operational) Connectors/Apps (Operational) CLI (Operational) VS Code extension (Operational)